Brötchen essen - Mir doch egal
Miete zahlen - Mir doch egal
Steuererklärung - Mir doch egal
Kunst fordert Opfer!
Urheberrecht - Mir doch egal
Work for exposure - Mir doch egal
Geh doch Jobcenter - Mir doch egal

Kunst fordert Opfer! Kunst fordert Opfer! Kunst fordert Opfer!

Sei leise - Mir doch egal
Passt nicht - Mir doch egal
Will keiner - Mir doch egal
Kunst fordert Opfer!
Viel zu laut - Mir doch egal
Zu kompliziert - Mir doch egal
Ich hätt lieber - Mir doch egal
Kunst fordert Opfer!

Hast du auch was Richtiges gelernt?
diesen Text kannst du ja dann in dein Stück einbringen
Zieh aber was anständiges an, mehr Haut und so
Mach ma leiser
Was macht du eigentlich so den ganzen Tag?
Kuuuuuuunnnnssstt

Gar nicht nett - Mir doch egal
Unverkäuflich - Mir doch egal
Zu politisch - Mir doch egal
Kunst fordert Opfer!
Zu häßlich - Mir doch egal
Nur ne Frau - Mir doch egal
Falsche Nase - Mir doch egal
Kunst fordert Opfer! Kunst fordert Opfer! Kunst fordert Opfer!

Wer muss hier das Opfer bringen? Frage, die die Nation bewegt.
Wer nur Spaß macht, muß bezahlen, Ganz egal, wovon man lebt.

Du willst Kunst machen
Du machst schöne Sachen
Da muß ich aber lachen, Dafür musst Du Opfer bringen
Nacht durcharbeiten (tut nicht weh)
Schleimen bei reichen Leuten (tut nicht weh)
Keine Albernheiten, Kannst ja auf der Straße singen
Ich zitiere deine Bücher (kost ja nix)
Ich spiele deine Lieder (kost ja nix)
Ich sag dir immer wieder: Ich werd doch kein Opfer bringen
Ich leiste wirklich was
Du hast doch immer Spaß
Friss doch einfach Gras Und gib mir deine Tantiemen

Kannste nich - Mir doch egal
Darfste nich - Mir doch egal
Zu teuer - Mir doch egal
Kunst fordert Opfer! Kunst fordert Opfer! Kunst fordert Opfer!

Translation:

Eat real food - I don´t fucking care
Pay your rent - I don´t fucking care
Pay your taxes - I don´t fucking care
Art demands victims!
Copyright - I don´t fucking care
Work for exposure - I don´t fucking care
go on the dole - I don´t fucking care
Art demands victims!

be quiet - I don´t fucking care
doesn´t fit - I don´t fucking care
no one wants it - I don´t fucking care
Art demands victims!
much too loud - I don´t fucking care
too complicated - I don´t fucking care
i´d prefer - I don´t fucking care
Art demands victims!

did you learn something useful too?
you can´t do that on a stage, honey
please wear something proper, more skin or so
turn it down
what are doing all day, actually?
AAAAAARTTTTTT

Not nice - I don´t fucking care
Can´t sell it - I don´t fucking care
Too political - I don´t fucking care
Art demands victims!
Too ugly - I don´t fucking care
Just a woman - I don´t fucking care
wrong nose - I don´t fucking care
Art demands victims!

Who will be the sacrifice? ´tis a quest for all the world.
Fool and jugglers pay for fun, nobody asks how they are paid

You wanna make art
you wanna work hard
you make me laugh hard, that demands a sacrifice
work all night (doesn´t hurt)
(schleim) the rich (doesn´t hurt)
no more silliness, you can busk and hunt some dimes
I will quote your books (I won´t pay)
I will play your songs (I won´t pay)
I will tell you all the time: I won´t make a sacrifice
I do real work
You just have fun
Why don´t you just eat grass and give me all your royalties

You can´t - I don´t fucking care
you mustn´t - I don´t fucking care
too expensive - I don´t fucking care
Art demands victims!